Results for la maison parce qu translation from French to English

avec elle dans la maison, parce qu'elle a caché
it was not the washing that cured his leprosy.

n) - elle reste à la maison parce qu'elle est malade.
a there’s b there is c it’s d it is e is

oui,j'aime ma maison parce qu'elle est confortable
yes,l i like my house because it’s comfortable

- prendra un goûter en rentrant à la maison parce qu’il a faim
- will have a snack when coming home because he is hungry

avec elle dans la maison, parce qu'elle a caché les messagers que nous avions envoyés .
with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

puis ma propre famille devait abandonner sa maison parce qu'elle était maudite.
then my own family was obliged to abandon their house because it was cursed.

avez-vous dû quitter la maison parce que vous aviez fait quelque chose de mal?
of the three, chronic strain was most strongly related to the prevalence of depression.

nous restons toutes seules à la maison, parce que c'est trop difficile de sortir.
we sit at home alone because it's so hard to get out anywhere.

r. parce qu'il a vendu la maison.
a. because he sold the house.

q — on t'a offert la maison parce que tu avais réussi ton projet final?
question: was the house given to you as a reward for your successful final project?

j'ai acheté du pain d'ici pour le rapporter à la maison parce qu'il n'y en a pas alep.
i bought some bread from there to bring it home with me, because there is no bread in aleppo.

alors j'ai décidé que je devrais rentrer à la maison parce que je ne savais pas quoi faire.
so i decided, i should go home because i did not know what to do.

environ 70 pour cent de ces enfants sont morts à la maison parce qu’ils n’avaient pas accès à des soins de santé.
about 70 percent of children died at home because they lacked access to health care.

le soir du meurtre, jane et sa fille étaient rentrées à la maison parce que cathryn recommençait les classes le lendemain.
on the night of the murder it is alleged jane and her daughter returned to the residence so cathryn could start school the next day from her own home.

la plaignante a refusé de lui donner son numéro de téléphone à la maison parce qu’elle ne voulait pas recevoir d’appels de télémarketing.
the complainant refused to provide her home telephone number because she objects to telemarketing.

il est recommandé de placer la cage dans un endroit vivant de la maison parce que les cochons d'inde sont des animaux sociables.
because guinea pigs are sociable animals, the cage should be placed in a busy part of the house.

nous avions conscience de tous les débris qui volaient autour de la maison, parce que nous pouvions les entendre cogner contre les murs extérieurs.
we knew lots of debris was flying around outside as we would hear things smack into the house.

le directeur a dit que les parents de l'adolescente voulaient qu'elle rentre à la maison parce qu'ils étaient morts d'inquiétude.
nevertheless the police said that they could not do it because they did not have the authority.

or, maizy a appris qu'elle vit dans cette maison parce que le conseil de bande le lui permet.
maizy has found out that she is living in that house by permission of the band council.

les enfants approuvent. bridgette, l’aînée, apprécie les cours à la maison «parce qu’ils nous permettent d’être près de nos parents.
the children agree. bridgette, the oldest, likes homeschooling “because it keeps us close to our parents, while kids who go to school barely know their father and mother.”