Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous voulons
we want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
nous voulons...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons:
• improving air quality;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous voulons.
1d - 2b - 3e - 4c. 5a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons voir...
we want to see-
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons tout !
we want everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous voulons probablement
we most likely want to
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voulons contrôler.
we want to monitor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous voulons : féloumé
we want : féloumé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voulons _________fromage.
we don't want cheese
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voulons l'excellence.
we want nothing but the best.
Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous voulons l'europe!
we want europe!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pour manger, nous indique achmed.
to eat, achmed gestures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais afin de le manger, nous devons avoir faim.
but to eat —we should not forget— we must be hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de la manger, nous devions débarrasser la nourriture des traces d̓excréments.
we had to clean the food of excrement before we ate it.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour manger, nous nous arrêtons dans des villes ou des villages.
when it’s time to eat, we stop in cities or villages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien à manger. nous sommes passés par plusieurs postes de contrôle.
we passed through several checkpoints, where the soldiers spoke arabic. i didn’t understand what they were saying, but no one stopped us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre salle à manger et la salle à manger nous vous gâter avec une cuisine traditionnelle et internationale.
in our cozy dining room and our dining room we serve you with traditional and international cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après une nuit sans dormir ni manger, nous étions tous les deux très fatigués.
it was worthy to note that after a whole night without sleep, without food we both were tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans tous les cas, tant que nous avons quelque chose à manger, nous vous bénissons.
in all the cases, as long as we have something to eat, we bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: