From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand la mer monte,
when the sea rises…,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer
the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
la mer,
thinking of the sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la mer»
cal august on the seaside”)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau de la mer monte-t-il ?
is sea level rising?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer monte plus qu’hier, le vent également.
the wind picks up again, stronger than yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer, dont le niveau monte, inonde leurs maisons.
rising seas are washing into their homes.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer monte et descend en fonction de la situation de la lune.
the rise and fall of the sea is governed by the moon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que se passera-t-il si le niveau de la mer monte ?
what if the sea rises?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains d'entre eux donnent sur la mer tyrrhénienne ou le monte pellegrino.
some offer views of the tyrrhenian sea or pellegrino mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau de la mer monte régulièrement et menace de recouvrir les zones à basse altitude.
sea level is rising steadily and threatens to engulf low-lying areas around the world.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce était un aigle monte de la mer.
it was an eagle rising from the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• que risquons-nous de perdre ou de gagner tandis que le niveau de la mer monte?
• what might we lose or gain as sea levels rise?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encore plus proche de nous, le niveau des grands lacs baisse alors que le niveau de la mer monte.
or look closer to home - the great lakes are lowering and sea levels are rising.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la pluie est généralement négligeable et la température de la mer monte à 22 ° c, ce qui est très agréable.
rain is generally insignificant and the sea temperature climbs to 22°c which is very pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par suite de ce réchauffement, les glaciers alpins diminuent, le niveau de la mer monte et les zones climatiques bougent.
corresponding with this warming, alpine glaciers have been retreating, sea levels have risen, and climatic zones are shifting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau relatif de la mer monte d'environ 3 mm par an depuis 50 ans, en raison de la subsidence côtière.
relative sea level has risen at a rate of about 3 mm per year for the past 50 years due to coastal subsidence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les scientifiques ont les preuves en main : les glaciers reculent, le niveau de la mer monte et les zones climatiques se déplacent.
the scientific evidence shows glaciers retreating, sea levels rising and climate zones shifting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau de la mer monte à raison de 1,2 millimètre par an dans le sud-ouest de l'océan indien.
the sea level is rising at the rate of 1.2 millimetres per year in the south-west indian ocean.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la formation de plages est possible quand la quantité de sédiments est abondante dans une anse ou une échancrure, et ce même si le niveau de la mer monte.
the eroded material is transferred to the backshore by waves washing over the beach where new beaches are built on top of older lower beach ridges previously built at lower sea levels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
