Results for la moitié de la surface translation from French to English

la moitié de la peine
half the sentence

a la moitié de la lune,
through the records, notebooks.

durant la moitié de la semaine
“ in the midst of the week he shall cause the sacrifice

dessous, plus de la moitié de la surface était rongée.
more than half the underside of the tie was gone.

une réduction à la moitié de la surface originale est possible.
a reduction to half the original area is possible.

tonnage plus la moitié de la puissance
tonnage plus one half the horsepower

arroser avec la moitié de la vinaigrette.
drizzle with 1/2 of the dressing.

ajouter la moitié de la ciboulette ciselée.
add half of the chopped chives.

(moins de la moitié de la séquence).
(below the half at the micro processing sequence).

constituent près de la moitié de
account for almost half of

c2: coloration jaune orangé sur la moitié de la surface du fruit;
- c2: yellow/orange on (1/2) of the fruit surface,

kangaroo island mesure 4400 km2, soit la moitié de la surface de la corse.
kangaroo island measures 4400 km2, or half of the surface of corsica.

la moitié de la surface de la terre ne servira plus à nourrir la population.
half the world's surface will become a desert from the point of view of feeding human kind.

c2 − la moitié de la surface du fruit est de couleur jaune-orangé;
c2 - yellow/orange on one half of the fruit surface

on récupère ainsi la moitié de la surface des signaux d'écho négligée précédemment.
thus, half of the surface of the echo signals that was neglected earlier is recovered.

aujourd'hui, la moitié de la surface du monde est dénucléarisée par accord international.
now half the world's land area is nuclear free by international agreement.

la surface opérationnelle de l'écran est égale à la moitié de la surface maximum.
the operational surface of the screen is equal to half the maximum surface. [0020] in fig.

la région visée équivaut à la moitié de la surface de la province de l'alberta.
the call area is equivalent to half the area of the province of alberta.

la moitié de la surface totale de coloration rouge nuancé pour le groupe de coloration b;
- 1/2 of total surface mixed red coloured in case of colour group b

nous parlons d’un objet que nous pourrions réduire à la moitié de la surface de manhattan.
we're talking about an object that you could crush down to half the square area of manhattan.