Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partie superieure
head part
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
partie superieure.
if required
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support pour la partie superieure du corps
upper body support
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tente recouvrant la partie superieure du corps
upper tent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
appareil de support de la partie superieure du corps
upper body support apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
partie superieure de soupape
upper part of a valve
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
systeme d'affichage fixe sur la partie superieure du corps
upper body mounted display system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dans la partie superieure , le nom du pays expediteur , en majuscules ,
on the upper part , the name of the consigning country in capitals ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
carton a partie superieure blanche
white top paperboard
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
barriere de protection a la partie superieure de cabine
safety fence at upper part of cab
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme de guidage d'un exerciseur de la partie superieure du corps
guidance system for upper body exercise apparatus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
systemes de fermeture pour sac par enroulement de la partie superieure
roll top bag constructions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
botteleuse a doigts a partie superieure ouverte
open top finger baler
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
installation de fixation de la partie superieure d'un boitier
device for fixing the upper part of a casing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
module sac gonflable pourvu d'un sac monte dans la partie superieure
air bag module with top mounted bag
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amenagement de la partie superieure de la cabine d'un aeronef
arrangement of the upper part of an aircraft cabin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
applicateur destine a appliquer un materiau modifiant la partie superieure d'un rail
applicator for applying top of rail modifying material
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: