Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foncer dans le tas
compete in the heap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le tas
on the fly
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois la percolation terminée, ces adjuvants restent dans le percolateur.
once the percolation has finished, these adjuvants may remain in the percolator.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reduction de la percolation de conduits
duct seepage reduction
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fonce dans le tas, c'est tout.
just advance in their depth.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formation sur le tas
on the job training
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
formation sur le tas.
economies of training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la percolation est un procédé également ancien.
coffee percolation is also an old process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* enseignement sur le tas.
training the trainers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on envisagerait des mesures visant à minimiser la percolation dans le sol et les eaux souterraines et le rejet direct dans l'eau.
measures would be considered to minimize percolation into soil and groundwater and direct release into water.
la présente invention concerne une nouvelle composition photocatalytique qui est conçue pour la percolation dans des surfaces de route
a new photocatalytic composition is described that is designed for percolation in road surfaces