From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la prof est trop sévère
the teacher is too severe
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prof est trop sévère
the professor is too strict
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• si la discipline est trop sévère;
• there is too much discipline, or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le calcul est trop sévère.
such a method is too strict.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prof est severe
we have alot of homework
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est là un jugement trop sévère.
that judgement is too harsh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mesure est trop sévère par rapport à l’acte du téléchargement.
some measures which have been suggested are disproportionate to the act of downloading.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
néanmoins le calendrier proposé est malheureusement trop sévère.
unfortunately, however, the proposed timetable is too strict.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prof est sympa
my teacher is nice
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le licenciement a été jugé trop sévère.
the termination was deemed too severe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prof est severe
the teacher is strict
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la réponse militaire à l’insurrection est tantôt trop sévère, tantôt trop clémente.
sometimes the military response to insurgency has been too tough; sometimes too light.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que le prof est sympa
calls his girlfriend
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prof est d'ou ?
where is the math teacher?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prof est toujours énergique
prof is still strong
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord, parce que l'infraction même est beaucoup trop sévère.
the reason for this is twofold: first, the offence itself is far too serious.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que le prof est sympa
matiere
Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les conseillers parajudiciaires peuvent ne pas être conscients qu'une peine est trop sévère.
courtworkers might not be aware that a sentence is too high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette solution a toutefois été jugée inutile et trop sévère.
however, this solution was considered unnecessary and too severe.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la prof de l’anglais
she's the french teacher
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: