From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la question est bien posée.
this question is correctly posed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la question de fond est bien posée.
the basic question is well put.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est bien la question posée?
is that the question?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
c’ est bien la question qui est posée.
this is surely the question that is being asked.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
elle a été très bien posée.
elliott the agenda before this morning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la question est bien posée parce que les implications sont immenses!
the question is well asked because the implications are immense!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est bien
c'est bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
c'est bien.
that is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
c'est bien?
1589 eric, how much did we leave for non-local?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est bien.
"martine, chérie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la serrure complète doit être bien posée pour donner les résultats escomptés.
door thickness and construction application -
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
or, c'est bien la question posée par la recherche sur les cellules souches.
– the commission proposes funding embryonic stem cell research despite the opposition of certain member states which prohibit this and in contempt, too, of the principle of subsidiarity.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une voix bien posée pour plus de puissance, d'expression et de clarté
vocal training for greater power, expressiveness and clarity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est, bien franchement, la question qui doit être posée à propos de la politique agricole commune.
but—and this may surprise you—a real community currency will not be one of the objectives of my four-year term.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deuxièmement, sur l'indépendance du centre de décision monétaire, la question a été bien posée par tout le monde.
jepsen (ed). — (da) mr president, as was rightly pointed out in the debate in parliament on economic and monetary union last autumn, the need to strengthen economic and monetary cooperation between the ec countries is a natural consequence of the creation of the internal market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la question qui est posée derrière la négociation avec le mercosur est bien celle-là.
that is precisely the issue being discussed behind the scenes at the negotiations with mercosur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est bien cette question qu'on m'a posée dans la circonscription de saskatoon-humboldt récemment.
this is a question that was raised to me while i was travelling in saskatoon-humboldt not too long ago.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• il est important d'avoir une question très bien posée, et d'incorporer une perspective nationale dans le plan.
• it is important to have a very well developed question, and build national scope into the plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la plupart, elles croyaient que, si la question était bien posée, les médias pouvaient jouer un rôle primordial pour changer les attitudes du public concernant la mgf.
the majority of participants believed that the media could play a pivotal role in changing public attitudes about fgm/c as long as the topic was properly presented.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le tronc, il doit dépasser en longueur la hauteur au garrot et retomber lourdement sur le sol, comme une cape bien posée sur le tronc dont elle suit le modèle sans s'ouvrir ni former flocons ou mèches.
on the trunk it should be longer than the height at the withers and fall heavily back to the ground like a cape fitting close to the trunk without opening or forming tufts or flocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: