Results for la somme des chiffres de ce number... translation from French to English

la somme des chiffres des années
the sum of the years' digits

la somme des logarithmes est
the sum of the logarithms is

la somme des chiffres arrondis peut différer des totaux indiqués.
total authorities are main estimates plus supplementary estimates plus other authorities.

la somme des chiffres ne correspond pas nécessairement au total en raison de valeurs manquantes.
first-degree relatives mean (±sd) 8 (±4) 9 (±5) 8 (±3) 8 (±3) 7 (±3) 8 (±3) 9 (±4)

le suivi des chiffres de vente
monitoring sales figures

† la somme des chiffres peut ne pas correspondre à 100 % en raison de variables manquantes.
† totals may not add to 100% because of missing variables.

2) – soustrayez de ce nombre la somme des chiffres qui le composent.
2) – subtract from this number the sum of the figures contained within it.

g 14 la somme des montants suivants:
g 14 is the total of

ce sont des chiffres de ce genre qui donnent confiance aux canadiens.
those are the kinds of numbers that give canadians confidence.

la somme des pourcentages peut ne donner 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres
percentages may not add to 100% due to rounding.

cette ligne sera la somme des chiffres figurant sur les lignes 1 et 2 ci-dessus.
if some of these rows are not applicable, prepare an explanation and attach it to your response.

la somme des pourcentages peut ne pas donner 100 % en raison de l’arrondissement des chiffres.
percentages may not add to 100% due to rounding.

la somme des chiffres présentés dans l'encadré 3-1 peut ne pas donner mutuellement exclusives.
the employment and unemployment rates are both calculated by expressing the number employed or unemploye d as a percentage of the total labour force.

pour obtenir uniquement la somme des chiffres pour l'ensemble, l'option groupe (total) est offerte.
choose the group (total) if you only want to display the summed values for the countries in the group.

* les différences négligeables entre le total et la somme des éléments tiennent à l'arrondissage des chiffres.
* in individual cases, insignificant divergences between the total and the sum of the parts are explained by a rounding off of the data.

par conséquent, la somme des chiffres présentés au tableau 2.1 ne correspond pas au total de 811400 autochtones, qui ne tient pas compte de ce double comptage.
therefore, the counts shown in table 2.1 do not add to the total aboriginal count of 811,400, a figure that does not contain double counting.

nota : en raison de l'arrondissement certains des totaux peuvent ne pas équivaloir à la somme des chiffres indiqués.
536,345 note: because of rounding, figures may not add to the totals shown.

note: en raison de l'arrondissement, certains des totaux peuvent ne pas équivaloir à la somme des chiffres indiqués.
note: because of rounding, figures may not add to the totals shown.

vous souhaitez obtenir la somme des chiffres affichés, c'est-à-dire uniquement le sous-total des lignes après filtrage.
you want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows.

a la suite d'arrondissements, des différences d'une décimale peuvent apparaître entre la somme des chiffres mentionnés et les totaux.
because of rounding, some columns of figures in the tables do not agree with the totals in the decimal place.