Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
base de la tarte
method for the base
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime la tarte
i love cherry pie
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- garnir la tarte.
- garnish the pastry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
préparation de la tarte :
preparation of the tart :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de la tarte.
it's a piece of cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarte salée du jour
the savoury pie of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarte semble cuite.
the pie looks cooked.
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coupe la tarte en parts.
cut the pie into slices.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vraiment de la tarte
c'est vraiment de la tarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humecter le dessus de la tarte.
dampen the top of the pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n’était pas de la tarte !
ce n’était pas de la tarte !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle raffole de la tarte aux pommes.
she's mad about apple tart.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2011 a été l'année de la tarte.
2011 a été l'année de la tarte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux manger de la tarte aux pommes.
i want to eat apple pie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous venons acheter de la tarte aux pommes
we come for the apple pie
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
former une rosace au centre de la tarte.
fill the center with the remaining slices to form a blossom shape.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tarte aux pommes de m floubert est incroyable
the pastries are simply fabulous
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
have you ever eaten a banana pie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment faire la tarte aux pacanes et au chocolat
how to make pecan and chocolate pie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous finîmes par du thé et de la tarte aux cerises.
we finished up with tea and cherry tart.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: