From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ça va bien toi tfk la toi
hey, it's okay.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'institut supérieur de technologie a été créé par la toi du 21 mai 1979.
the higher institute of technology (i.s.t. = "institut supérieur de technologie") was created by the act of 21 may 1979.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta mere con batar la toi ton maudia ton barbiere animal de brousse ta grande mere au carree
your mother con batar there you mauda your barbiere animal of brousse your grandmother in the square
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bureau de représentation à bruxelles: rue de la toi 227 b ) 040 bruxelles tél.
representative office in brussels: rue de /a loi 227 β1040 brussels tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
industriellement; le captage des fumées au ni veau de la toi ture correspond à deux technologies :
in industrial applications, roof extraction systems are of two distinct types :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actes du colloque disponibles auprès de michèle teirlinck, commission européenne, rue de la toi 200, b1049 bruxelles.
proceedings of the colloquiums are available from michèle teirlinck, european commission, 200 rue de la loi, 1040 brussels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rt rt rt déclaration de vote (0426) vote de la toi (0426) vote parlementaire (0426)
nt1 voting intentions rt opinion poll (2821) rt political group (0421) voting method
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il ajoute: «tu es catholique, non? alors la messe, dis-la toi!».
and adds: “are you catholic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ailleurs, la toi ne s'appliquera plus seulement à l'avenir aux activités exercées sur le même lieu de travail.
furthermore, the law will in future not only be applied to activities at the same workplace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la protection des espaces naturels est régie par la toi n'4/89 sur la protection des espaces naturels et de la faune et flore des bois.
the protection of natural spaces was established in law 4/89 conservation of natural spaces and woodland fauna and flora.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48. codification administrative de la loi sur l'organisation policière et modifiant la toi de police et diverses dispositions législatives, supra , note 36.
48. an act respecting police organization and amending the police act and various legislation, supra, note 36.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'originalité porte notamment sur l'équipement permettant de substituer sur le cadre métallique, la toi le au plancher et vice-versa.
its originality relates primarily to the equipment, which permits substituting the canvas on the frame for a plank or conversely.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- au danemark, la toi du 4 février 1976 sur l'égalité salariale va être modifiée en raison d'une procédure d'infraction.
- in denmark, the law of 4 february 1976 on wage equality will be amended following an infringement procedure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(en colère) ferme-la; toi non plus, tu n’as pas d’auto… adolescent no 3 :
oil’s changed, antifreeze is topped up, looks great and runs smooth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans celui-ci, l'opération de transformation consiste à remplacer la toi le du catamaran tendue sur le cadre métallique reliant les deux flotteurs, par un plancher plus rigide qui sera amarré audit cadre.
in this patent the conversion operation consists in replacing the catamaran canvas, which is stretched over a metallic frame connecting the two floats, with a more rigid plank which is fastened to said frame.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a propos du terme "family status" (situation de famille) le conseil donne la définition suivante, au paragraphe 11904 : (traduction) "il est manifeste que la toi manitobaine interdit la discrimination dans l’emploi fondée sur le simple fait qu’une personne soit mariée, ait des enfants, une mère, un père, des tantes, des oncles, etc.
the board in considering the term "family status" gave the following definition at paragraph 11904: "it is clear that the manitoba act prohibits discrimination in employment due simply to the fact that an individual is married, has children, a mother, a father, aunts, uncles, etc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting