Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la troisieme generation
of the third generation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concernant la troisieme tranche
fourth instalment corrections
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction de la troisieme harmonique
reduction of third harmonics
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
questions de la troisieme maison.
question of the third house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 nuits la troisieme est gratuite
2 nights and the third is free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. recommandations de la troisieme commission
iii. recommendations of the third committee
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
de la troisieme conference d'examen
practices, and preparation of the third review conference
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
notes relatives a la troisieme partie
notes on part three
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i. corrections concernant la troisieme tranche
i. third instalment corrections
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2 nuits et la troisieme est gratuite!
2 nights and the third is free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a la troisieme session de la commission du
on biological diversity in the third session of the commission
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
100 des avions sont de la troisieme generation.
this impression arose from the perception that airport staff, though friendly and open, say there is not much they can do about noise complaints.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation de la troisieme phase de l'uem
preparation of stage 3 of emu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
ordre du jour provisoire de la troisieme session
provisional agenda for the third session
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
je vais demander des precisions pour la troisieme fois.
i will go back a third time for clarification.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
détecteur de débit pour la troisieme ventriculostomie endoscopique
flow sensor device for endoscopic third ventriculostomy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
nous courumes remplis d’espoir a la troisieme.
and we ran on hopefully to the third one, and hallooed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
entree en vigueur de la troisieme convention acp-cee
entry into force of the third acp-eec convention
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
´ c’est la troisieme fois que je pose la question.
this is the third time i have asked this question:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
programme de travail de la troisieme commission (approuve)
approved programme of work of the third committee
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: