Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour chaque la¬ vage, les tubes sont remplis de la solution de lavage.
for each washing, the tubes are filled with the washing solution.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Équipement de lavage de tapis, procÉdÉ de lavage de tapis au moyen de l'Équipement de la vage de tapis
carpet washing equipment and method for washing a carpet with the carpet washing equipment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce dernier type d'extraction par un solvant organique de l'élément métallique valorisable, la phase liquide contenant en solution cet élé¬ ment est, en général, fortement diluée car formée par le mélange de la fraction liquide provenant directement de l'attaque et de l'eau de la¬ vage de la phase solide constituée par les produits minéraux inattaqués.
in the latter type of extraction operation, using an organic solvent for the metal element which is sought for use, the liquid phase which contains the metal element in solution is generally in a highly dilute condition as it is formed by the mixture of the liquid fraction originating directly from the attack operation and the water for washing the solid phase formed by the non-attacked mineral substances.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.