Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est belle quand on est vrai.
la vie est belle quand on est vrai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est belle quand il rit.
la vie est belle quand il rit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est belle
la vie est belle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la vie est belle, et la joie abonde
life is good, and joy runs high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est belle avec toi
life is nothing without you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle en fait.
life is indeed beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle et cruelle à la fois ����
life is beautiful and cruel
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle au soleil
life is good in the sun
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle. /c’est beau la vie.
life is beautiful.
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle l’eclat
l'eclat
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle exactement comme moi
life is beautiful like me
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle j'adore ça
life is beautiful, i love it
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croyez en vous profite la vie est belle
believe in yourself benefits life is good
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À saint-augustin, la vie est belle, la campagne près de la ville.
À saint-augustin, la vie est belle, la campagne près de la ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
04. la vie est belle (3:43)
04. new year (3:07)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle : les surprises de l'évolution.
wonderful life: the burgess shale and the nature of history.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle photo © photographie glanzmann 2007
life is good photo © glanzmann photography 2007
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle, et c'est tant mieux!
la vie est belle, et c'est tant mieux!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle ici, et nous devons être heureux de ce que nous avons.
life is very good here and we need to appreciate what we have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comme la vie est belle! murmure tom à l’oreille de lila.
- “isn’t life beautiful !” he whispered into lila’s ear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: