Results for la vie est dure comme une pierre translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la vie est dure comme une pierre

English

life is hard as a rock

Last Update: 2010-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la glace est dure comme la pierre.

English

the ice is as hard as nails.

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est ferme comme une pierre

English

is as firm as a stone

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est dure comme la pierre.

English

it resembles a hard stone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«la vie est comme une bicyclette.

English

“life is like riding a bicycle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il parle de sa vie, dure comme une pierre

English

the splinters of life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie, c'est comme une balançoire

English

a most special place, and it's all for you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure

English

life lasts

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme une pierre de centre!

English

a center stone!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il resta muet comme une pierre.

English

he remained silent like a stone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

raison comme une pierre dans le pays,

English

reason like a stone in the country,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure sans confiture

English

c'est vraiment de la merde ce site

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour beaucoup la vie est dure.

English

for many, life is hard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure mais toi aussi

English

life is beaut

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la dette nationale de 600 milliards est comme une pierre autour de notre cou.

English

the national debt of more than $600 billion hangs like a millstone around our necks.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'arrive pas à casser la glace, elle est dure comme de la pierre.

English

i can't crack the ice, it is as hard as nails.

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme une pierre, sans de sentiments et compassion, etc.

English

without feeling and compassion, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est dit dans le livre des transformations: «ferme comme une pierre.

English

in the book of changes it is said: "firm as a rock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

d'autres jeux comme la vie est dure

English

other games like life is hard

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

accueillez chaque occasion que vous offre la vie comme une pierre de gué menant vers votre objectif.

English

welcome each of life's opportunities as stepping stones to your goals.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,395,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK