From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est dure comme une pierre
life is hard as a rock
Last Update: 2010-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la glace est dure comme la pierre.
the ice is as hard as nails.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ferme comme une pierre
is as firm as a stone
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est dure comme la pierre.
it resembles a hard stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«la vie est comme une bicyclette.
“life is like riding a bicycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle de sa vie, dure comme une pierre
the splinters of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c'est comme une balançoire
a most special place, and it's all for you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure
life lasts
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme une pierre de centre!
a center stone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il resta muet comme une pierre.
he remained silent like a stone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raison comme une pierre dans le pays,
reason like a stone in the country,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure sans confiture
c'est vraiment de la merde ce site
Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour beaucoup la vie est dure.
for many, life is hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est dure mais toi aussi
life is beaut
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dette nationale de 600 milliards est comme une pierre autour de notre cou.
the national debt of more than $600 billion hangs like a millstone around our necks.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'arrive pas à casser la glace, elle est dure comme de la pierre.
i can't crack the ice, it is as hard as nails.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme une pierre, sans de sentiments et compassion, etc.
without feeling and compassion, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est dit dans le livre des transformations: «ferme comme une pierre.
in the book of changes it is said: "firm as a rock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d'autres jeux comme la vie est dure
other games like life is hard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accueillez chaque occasion que vous offre la vie comme une pierre de gué menant vers votre objectif.
welcome each of life's opportunities as stepping stones to your goals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: