Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vitrine
the areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la vitrine
in the window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vitrine (1960)
la vitrine (1960)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vitrine d'exposition
showcase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces données constituent la vitrine d'eurostat.
these data are eurostat's shop window.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vitrine d'exposition antivol
theft-resistant display case
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif pour vitrine d'exposition
showcase device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
controle climatique pour vitrine d'exposition
climatic control for a showcase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vitrine d'exposition pour recipients a boissons
display case for beverage containers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vitrine d'eaton (f 229-308-725-1)
eaton's window displays(f 229-308-0-713)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vitrine d'exposition ÉclairÉeavec source lumineuse distante
lighted display case with remote light source
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme d'eclairage pour vitrine d'exposition
lighting system for display cabinet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vitrine d'exposition rÉfrigÉrÉe ÉclairÉe avec source lumineuse distante
lighted refrigerated display case with remote light source
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vitrine d'exposition refrigeree repliable pour l'alimentaire
collapsible refrigerated cabinet for displaying foodstuffs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en arrière de la vitrine d'exposition; shot june 6th 1884 - cummings woods near ottawa, ont.
back of display case with text; shot june 6th 1884 - cummings woods near ottawa, ont.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de fonctionnement d'une vitrine d'exposition refrigeree
a method in the operation of a refrigerated display unit
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainsi, l'image peut se présenter comme une image numérique de la vitrine d'un commerce prise depuis la rue.
for example, the image may be a digital image of the store front of a business taken at a street view.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mlle a a perdu le contrôle de son véhicule et est entré en collision avec la vitrine d'une entreprise, b ltée, un inscrit.
ms a lost control of her vehicle and smashed into the display window of a business establishment (b ltd.), a registrant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces améliorations comprennent la construction et l'installation de la vitrine d'exposition dans laquelle le drapeau national de 1916 se trouve présentement.
these upgrades include the construction and installation of the display case in which the national flag of 1916 now resides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vitrines d'exposition virtuelle
virtual showcases
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting