Results for labourez translation from French to English

vous ne labourez pas
you do not take time off

voyez-vous donc ce que vous labourez?
just ponder over what you sow:

56:63 voyez-vous donc ce que vous labourez ?
why then, will you not remember! 56:63

labourez le terrain à une profondeur de 15 à 20 cm.
clear the area by tilling 15 to 20 cm deep.

voyez-vous donc ce que vous labourez ?/ne vous rappelez-vous donc pas?
why then, will you not remember?

•labourez la zone concernée sur une profondeur de 15 à 20 centimètres, au printemps ou en automne.
•till the area 15 to 20 centimetres deep in spring or fall.

deuxièmement, labourez bien les grosses mottes, et surélevez le terrain de semis pour lui éviter d'être inondé.
secondly, break up the big clods of dirt well, and elevate the seedbed to avoid flooding.

labourez tout le champ à une profondeur de 10 à 13 cm (4 à 5 po) pour le billonner en direction perpendiculaire au vent.
wind erosion on sandy soils is difficult to control with tillage; few clods are brought to the surface.

vous avez le choix entre deux possibilités : couvrez le secteur en érosion avec de la paille ou du fumier, ou labourez le sol pour créer des bosselures sur la surface.
there are two things you can do: either cover the eroding area with straw or manure, or till the soil to roughen the surface.

ne vous souvenez-vous donc pas?/voyez-vous donc ce que vous labourez ?/ne vous rappelez-vous donc pas?
why then, will you not remember?

commencez du coté du vent et labourez à 10 à 13 cm (4 à 5 po) de profondeur; il faut travailler à une vitesse et à une profondeur qui font remonter le plus grand nombre possible de mottes à la surface.
start at the upwind side, till at a depth and speed which will bring clods to the surface.