Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lache pas sonia !!! ;-)
hope you play out here some day !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lache pas la patate mon neg
don't let go of the potato my man. nèg is a term of endearment in south louisiana french.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne les lache pas en dessous du nichoir mais les emporte assez loin.
she does not drops then just at nest box door, but she takes them far enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussitôt que carol a pris possession de son kit, il a tout ranger et a commencer a assembler. lache pas carol c'est bien parti.
as soon as carol brought is kit home, he put everything in place and started working on his plane. keep it up carol .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe return, julia and amanda grade 7 espinoza yaraith - 2/4/2008 [15:54]quebec, québec canada salut toutes monde ne lache pas......cpl. labastille tu sais que je suis fier de toi mon amour, je prière pour vous...merci je t'aime alisa - 2/4/2008 [15:54] richmond, british columbia canada hello canadian forces, i think that you are doing a wonderful job of keeping our country safe from our enemies.
from a military family myself i know the trials and hardships one has to face in the line of duty, however the work that you are doing in afghanistan is admirable in the least. you are giving those innocent civilians a chance for a better life who are stuck in the middle of a war torn country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: