Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand tu es prete
when you're ready
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez moi
enjoy
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez moi être libre quand je suis vieilli.
let me be independent at the senility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi !
leave me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- laissez-moi.
- deeper?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi voir
let me weep
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi voir.
let me see.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi ça !
leave that to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi tranquille
leave me alone
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laissez-moi finir.
let me finish.
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi partir!
let me go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laissez-moi manger ça
pussy
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi les rassurer.
let me lay them to rest.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"laissez-moi faire."
"just leave everything to me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laissez-moi m'expliquer.
let me clarify.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- non, laissez-moi faire.
"no, let me do it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon, je vais te laissez t'habiler, rejoint moi quand tu seras pret
your father
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez-moi m'en charger !
let me handle it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi quand tu es libre/laissez-moi savoir quand vous êtes libre
let me know when you are free
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laissez-moi quand même en venir à mon propos, monsieur graefe zu baringdorf!
allow me to get to the point, mr graefe zu baringdorf!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: