Results for lalumiere translation from French to English

edouard lalumiere (____ - ____)
joseph tetreault (____ - ____)

c'est une avancée nécessaire pour mme lalumiere.
in addition, there was a need for more vets and better legislation.

catherine lalumiere ancienne ministre, france (1981-1986).
catherine lalumiere former minister of france (1981-1986).

bruce millan, membre de la commission et mme catherine lalumiere,
the conference will be chaired by bruce millan, member of the commission,

intervention catherine lalumiere ancienne ministre, france (1981-1986).
speech catherine lalumiere former minister of france (1981-1986).

mme lalumiere encourage la commission, le conseil et le parlement à oeuvrer en ce sens.
this must be indicated on the packaging next to and in same letter size as the 'green' claim (am 48).

mais mme lalumiere se dit prise de vertige devant l'ampleur de ce qui nous attend.
meps support an enhanced role for the high representative, who should have the right of initiative in crisis management matters.

jespersen, a.f., lalumiere, m.l., & seto, m.c. (2009).
jespersen, a.f., lalumiere, m.l., & seto, m.c. (2009).

mme lalumiere estime que le pugilat auquel on assiste aujourd'hui ne respecte pas grand chose.
so what they were debating was the question of confidence between the two institutions.

mme lalumiere rappelle, comme l'a dit m. patten que rien ne remplace la volonté politique.
press enquiries: andré riche (strasbourg) tel.(33) 3 881 74005 (brussels) tel.(32­2) 28 40992

pour mme lalumiere, le devoir de reconstruction vaut pour tous, y compris ceux qui n'ont pas participé aux destructions.
the commissioner also pointed out that sometimes it was not possible to establish who was responsible for the pollution and, therefore, there was a need for mediation.

ceci a été confirmé par lalumiere et quinsey qui a prouvé que l'intérêt sexuel pour les mâles humains pourrait résulter du traitement pavlovien.
this was confirmed by lalumiere & quinsey who showed that sexual interest in human males might result from pavlovian conditioning.

mme lalumiere espère que le président de la commission pourra donner au parlement les réponses que ce dernier attend depuis trop longtemps, ceci afin de restaurer la confiance.
he was convinced that members of the house would judge the commission on its activities as a whole.

catherine lalumiere comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumaines ou dégradants 3e rapport general d'activites du cpt couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre 1992
catherine lalumiÈre european committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment (cpt) 3rd general report on the cpt's activities covering the period 1 january to 31 december 1992

au plan institutionnel, mme lalumiere plaide pour une chaîne de commandements cohérente, claire et efficace. Π faut préciser les pouvoirs des uns et des autres en cas de crise afin que les articulations fonctionnent bien.
in their resolution, parliament is calling for the development commissioner to be given full political responsibility for all developing countries and for the entire cycle of development cooperation projects, from the planning to the implementation stage.

harris, g. t., m. e. rice, v. l. quinsey, m. l. lalumiere, d. boer et c. lang.
*harris, g. t., rice, m. e., quinsey, v. l., lalumiere, m. l., boer, d., & lang, c. (2003).

catherine lalumiere, modérateur très rapidement et sans chercher à faire de conclusion, - ce qui serait tout à fait prétentieux je ferai trois remarques principales après vous avoir entendus les uns et les autres :
catherine lalumière, moderator very briefly and without trying to draw conclusions – which would be entirely presumptuous – i shall make three main comments on the things i have heard you say:

klaus bÜhler, javier solana, günter verheugen, lord robertson, rainer schuwirth, catherine lalumiere, philippe morillon et un nombre important de parlementaires de l’assemblée.
klaus bÜhler, javier solana, günter verheugen, lord robertson, rainer schuwirth, catherine lalumiere, philippe morillon and a large number of assembly parliamentarians.

*harris, g. t., rice, m. e., quinsey, v. l., lalumiere, m. l., boer, d. et lang, c. « a multi-site comparison of actuarial risk instruments for sex offenders », psychological assessment, vol.
*poole, d., liedecke, d., & marbibi, m. (2000). risk assessment and recidivism in juvenile sexual offenders: