Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lames vinyle artens à clipser
blades vinyl artens snap
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lames de plancher pour revetements de sol
floorboards for floorings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lame pour chassis porte-lames de travail du sol
blade for blade-holder frame
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bouclier porte-lames pour le creusement de tranchees ouvertes dans le sol
cutting shield for digging open trenches in the ground
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
revêtements de sol à surface dure nca (3996)
rubber and plastics footwear (3021)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinyle au sol
- vinyl floor in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les agriculteurs disent que le sol perd de son énergie.
farmers say the soil 'loses its energy'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours des travaux au sol, un appareil à voilure tournante d...
the ground-based count will be facilitated by rotary wing aircraft to drop off the research...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le premier, sur les pours et contres de lâ intervention militaire, a tendu à éclipser les autres.
the first of these, over the pros and cons of the military intervention, has tended to eclipse the others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revetement de sol en vinyle coussine
cushioned vinyl floor covering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
revetement de sol amortissant a base de vinyle
cushioned vinyl floor covering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
composition sol pateuse a base de chlorure de vinyle
vinyl chloride-based paste sol composition
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
revetement de sol en vinyle et son procede de fabrication
inlaid vinyl flooring and method for its manufacture
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
revêtements de sol homogènes et hétérogènes à base de polychlorure de vinyle
homogeneous and heterogeneous polyvinyl chloride floor coverings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usage de feuilles en résine de polychlorure de vinyle comme revêtement de sol
use of polyvinyl chlorine resin sheets as flooring material
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
procede et produit d'incrustation de revetement de sol en vinyle
inlaid vinyl sheeting process and product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«les boules et les cloches étaient sur le sol.
“the baubles and bells were on the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec finit en l'obligeant à laper le divin nectar sur le sol.
the chap eventually forces her to lap up the divine nectar on the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revêtement de sol, murs... consistant en un support imprégné, enduit... de polychlorure de vinyle
floor coverings in rolls or in tiles; and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated; coated or covered with polyvinyl chloride
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
l'érosion du sol représente un grave problème.
soil erosion on cultivated lands is a serious problem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: