Results for langoustiers translation from French to English

— langoustiers caseyeurs: 242.
— pot vessels (crawfish): 242

4) pour les langoustiers cascyeurs:
4. for pot vessel (crawfish):

article 3 a) langoustiers (caseyeurs):
article 3

. langoustiers caseyeurs : 300 tjb/mois en moyenne annuelle.
. pot vessels (crawfish): 300 grt/month annual average.

tjb/mois en d) langoustiers caseyeurs: moyenne annuelle.
(c) pelagic trawlers and seiners: 9 000 grt/month annual average; be

deuxièmement, il devrait également y avoir une exception pour les langoustiers.
second, an exception is to be made for vessels that fish for crayfish.

la détention de langoustes à bord des navires autres que les langoustiers cascyeurs est interdite.
it shall be forbidden to keep crawfish on board vessels other than crawfish pot vessels.

— langoustiers caseyeurs: 300 tonneaux de jauge brute par mois, en moyenne annuelle.
(e) pot vessels (crawfish): 300 grt/month, annual average.

la détention de langouste à bord des navires autres que les langoustiers caseyeurs est interdite et est sanctionnée conformément à la réglementation mauritanienne.
the keeping of crawfish on board vessels other than crawfish pot vessels shall be forbidden. offenders shall be punished in accordance with mauritanian law.

je souhaiterais vous demander si vous avez examiné, avant de tenir ces propos, la grave incidence des langoustiers sur les jeunes colins.
i would like to ask you whether, when considering these issues, you have examined the serious affects of langoustine fishing on young hake.

dans certaines zones clairement définies, nous avons délibérément prévu des dérogations pour les bateaux de moins de 12 mètres de long qui naviguent de jour ainsi que pour les langoustiers.
we have deliberately made exceptional provisions in clearly designated areas for vessels of less than 12 metres in length fishing on a day-trip basis and for vessels that catch crayfish.

— pour les langoustiers: 3 milles des lignes de base au nord du cap timiris, 6 milles des lignes de base au sud du cap timiris,
— lobster boats: three nautical miles from the base lines north of cap timiris six nautical miles from the base lines south of cap timiris

les recettes provenant des redevances acquittées par les langoustiers et des revenus d'intérêt d'un fonds de réserve financent les programmes du gouvernement tels que la médecine et l'enseignement gratuits.
52. revenue provided by the royalties from lobster fisheries and the interest from a reserve fund finances government activities such as the provision of free health care and education.

langoustier
lobster boat