Results for lapalice translation from French to English

par courrier : 78, raymond-lapalice
by mail : 78, raymond-lapalice

lapalice, ovide m. h. table des matières
lapalice, ovide m. h. table of contents

il n’existe aucune biographie un tant soit peu satisfaisante de massue. seul ovidé-michel-hengard lapalice a apporté quelques éléments neufs sur sa vie.
[there is no biography of louis-joseph massue that is even minimally satisfactory; only o.-m.-h.lapalice has provided new information on his life.

d’après ovidé-michel-hengard lapalice, le coup de grâce lui avait été porté par la faillite du marchand pierre boisseau. «ce dernier était alors redevable de sommes considérables à la banque de québec, dont louis massue était l’un des directeurs responsables.»
according to ovide-michel-hengard lapalice, the final blow for massue had been the failure of merchant pierre boisseau. “the latter at that time owed considerable sums to the quebec bank, and louis massue, as one of the directors, shared liability.”