Results for laparticipation translation from French to English

recommandationsconcernant laparticipation des ane
recommendations oninvolvement of nsas

frais et durée de laparticipation
fee and duration of membership

laparticipation des employeurs à la formation est limitée.
this should bepart of an overall strategy to develop lifelonglearning.

il encourage clairement laparticipation des femmes à ses activités.
ec development policy and the implementation of the external assistance women in its activities.

cette vision commune exige laparticipation active des partenairessociaux.
thecommon vision requires the activeinvolvement of the social partners.

il estnécessaire d’encourager laparticipation des employeurs à cesexamens.
moreover, employers’organisations can be instrumental in theorganisation of multi-enterprisetraining.

efforts par lebiais des pamtpour accroître laparticipation descatégories défavorisées.
increase economic prosperity,reduce highunemploymentrate.

laparticipation de la société civile doitêtre assurée à touteslesétapesdu processuspolitique.
participation ofcivilsocietyshould be ensured atallstagesofthe policyprocess.

a73 l’approche suédoise pour renforcer laparticipation nationale aux programmescadres.
national participation in the framework programmes.

rapport annuel sur laparticipation active àdes associations professionnelles et surles résultats de lacoopération
improve quality andspeed of providinganswers to internaland external userrequests.

le graphique3.5 montreégalement une forte corrélation entre laparticipation aux programmes de formation et
finally, both initial andcontinuing training (including active labourmarket measures) have a role to play in helpingto avoid exclusion from the labour market ofunskilled or low skilled workers (ibid.:97-116).

danscertains pays, des comités de réforme desprogrammes ont été établis avec laparticipation des employeurs.
the mubarak-kohl initiative also has plans to open thesystem to students with higher schoolqualifications (up to completion of year 12);and to other skills levels (for example,banking and information technology).

des enseignements importantsont été tirés sur la manière d’encourager laparticipation à la formation.
the pays cathare quality logo is used on all promotional material and has generated widespread national publicity.

cependant, il a été décidé de varier laparticipation aux réunions du comité en fonctiondes questions débattues.
in the case of the efc, by contrast, it was decided to leave the membership of the committee unchanged.

laparticipation des ong et des partenaires sociauxn’en demeure pas moins absolument capitale pources efforts.
our ambitionis to conduct an open, responsive and resultsoriented presidency, focusing on issues of interestto the citizens of europe.

3juin,sous la présidence de m.briesch,avec laparticipation de mme grybauskaite, membre de la commission.
— access to the gas transmission networks (- > point 1.4.40); committee of the regions

d’après diverses données recueillies, laparticipation au système de qualité a permisune croissance des activités:
award of the brand label based on comprehensive set of quality charters.

la commission demande laparticipation des partiesintéressées à l’évaluationquinquennale de la rechercheen matière de technologies dela société de l’information
the commission has called on all stakeholders involved in information society technologies (ist) research to contribute to its five year assessment of euist research, and thereby help to shapethe priorities for ist research under the seventh framework programme (fp7).

ces dernières années, des initiatives d’amélioration du processus d’adjudication ont été lancées pour élargir laparticipation.
initiatives to enhance the bidding process have been undertaken to broaden participation over the past few years.

accroître laparticipation desfemmes l’aube du xxie siècle, le rôle joué par la science et latechnologie est appelé à devenir plus important quejamais.
increasing the participation of women s we enter the 21st century, the role played by science and technology will become more importantthan ever before.