Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vallée de la lauch. forêt. sablières.
valley of the lauch river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au cœur de la petite venise, vue exceptionnelle sur le canal de la lauch et le marché couvert.
at the heart of the small venice, the exceptional view on the channel of lauch and the market hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au détour d'un virage, vous découvrirez le lac de la lauch et un aperçu des sommets environnants.
at the bend in the road you will discover the lauch lake and a sample of the surrounding summits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit de buhl le village de buhl est situé au cœur de la vallée du florival et traversé par les eaux paisibles et calmes de la lauch.
description of tour: the city of buhl is located in the heart of the florival valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lauch, r.p. et guter, g.a. ion exchange for the removal of nitrate from well water.
lauch, r.p. and guter, g.a. ion exchange for the removal of nitrate from well water.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autre témoignage de la vitalité de ce petit bourg, la filature gast est un des éléments incontournables du patrimoine industriel de la vallée de la lauch.
further evidence of the vitality of this little town is the gast spinning mill, a mainstay of the industrial heritage of valley de la lauch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le village est traversé par la lauch, paisible rivière aux eaux claires et limpides, et est situé au cœur de la vallée du florival, à de guebwiller.
the village is crossed by the lauch, a gentle stream with clear, limpid water, in the heart of the florival valley, 3 km from guebwiller.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guebwiller : sur la rive droite de la lauch, cette petite ville industrielle a conservé de sa riche histoire d´intéressants témoins architecturaux.
guebwiller : on the right bank of the lauch river, this industrial town kept interesting architectural houses from its rich histor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== géographie ==rouffach est située au confluent de l'ohmbach et de la lauch, à au sud de colmar et au nord de mulhouse.
==geography==rouffach is situated on the lauch river, south of colmar and north of mulhouse, on the vineyards of the eastern foothills of the vosges mountains.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au bord de la lauch et du canal du logelbach, les maisons alsaciennes vous emmènent au fil des ruelles à travers l'histoire de cette cité qui regorge de richesse architecturales, curlturelles, gastronimiques...
on the lauch and logelbach canal side, and through the alleys of the city, the alsacian houses take you to the history of this city that abounds in architectural, cultural and gastronomic richness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
// 2014/09/26 15:28 / 81.80.56.131 afin de remplacer la fonction de '''pageant''' qui permet de lancer une session sauvegardée, mais sans pouvoir intégrer des menus et sous-menus, un laucher a été intégré à '''kitty'''.
in order to replace in pageant the function that allows you to launch a saved session, but without any menu or sub-menu, a launcher was integrated into kitty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: