Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le 20e siècle
the 20th century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos parcs â€" vision pour le 21e siècle.
our parks â€" vision for the 21st century.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la lutte contre le cancer au xxie siècle 1.
combatting cancer in the 21st century 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je demande de venir dans le plancher du siècle!
i ask to fly up through a floor of a century!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le xixe siècle est marqué par des mouvements de population.
during the 19th century people were on the move.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les pâtes et papiers au début du 20e siècle.
pulp and paper in the early 20th century
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la marque du xxe siècle à casablanca
the mark of the 20th century on casablanca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était donc le 20e siècle.
so that was the 20th century.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) la renaissance juive du xxe siècle
4) the jewish renaissance 20th century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la laverie, dans le 20e où jâ habite.
la laverie, in the 20th arrondissement where i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparer le canada pour le xxie siècle (livre rouge ii).
preparing canada for the 21st century (red book ii).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce rapport marque le 20e anniversaire de la loi.
this year's report commemorates the 20th anniversary of the act.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canadien pacifique acheté de nombreuses voies ferroviaires locales jusqu'au début du 20e siècle.
canadian pacific bought up many local lines until the early 20th century.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5e secondaire : le 20e siècle, histoire et civilisations
international tensions during the 1930s and world war ii (1939-1945)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 20e parlement comprend 244 hommes et une femme :
the 20th parliament consisted of 244 men and one woman:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espérance de vie a augmenté pendant le 20e siècley
life expectancy has increased in the 20th centuryy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dès le début du 20e siècle, des autobus assuraient le service de transport en commun et des camions, le transport de la marchandise.
starting at the turn of the 20th century, buses were used for public transportation and trucks for hauling goods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus, le marché de la morue séchée s'est effondré au début du 20e siècle.
what is more, the dried cod market collapsed at the turn of the 20th century.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui nous sommes le 20e jour du mois d'ordibehesht.
today is the 20th of ordibehesht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au début du 20e siècle, les défricheurs étaient nombreux au nouveau-brunswick.
land-clearers abounded in new brunswick in the early 20th century.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: