Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le balcon
particular of the balcony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis sur le balcon.
i'm on the balcony.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le balcon, été 1953.
on the balcony in 1953
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le balcon et le jardin
the balcony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le balcon de manet,1950.
the balcony of manet, 1950.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«je restai sur le balcon.
"i remained in the balcony.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout le monde sur le balcon
tout le monde sur le balcon
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle vue depuis le balcon.
lovely views from the balconies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le balcon du troisième étage.
- viewscapes to and from the site and the town and the shoreline of the st. lawrence river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un banc sur le balcon.
there is a bench on the balcony.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le balcon-pièce en plein air
the balcony-room in the open air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le balcon comme alternative au jardin
the balcony as a substitute garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hé! oui, on batifole sur le balcon.
hey! yes, they tread on the balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. le balcon avec la vue sur le mer.
2. a balcony with a view of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après quoi, il se jeta sur le balcon?
after which he threw himself from the balcony?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le balcon intérieur sur trois côtés;
- interior balcony on three sides;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le balcon est d'environ 4m2 en taille.
the balcony is about 4m2 in size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont déjà montés vers le balcon du dessus.
they have already mounted to the balcony above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goutte après goutte. sur le balcon, sur la
on the balcony or the patio, in the garden or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ses gradins rangés dans le mur sous le balcon.
with its retractable seating stored within the wall under the balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: