Results for le ban translation from French to English

le ban.
the ban.

fermez le ban.
and that is all.

la prochaine fois c'est le ban.
la prochaine fois c'est le ban.

le ban bourguignon , une tradition obligatoire !
the ‘ban bourguignon’, a strong tradition in these parts!

le nom de la monnaie divisionnaire est le ban.
the name of the divisional currency is the ban (bani in the plural).

le banner qui tue!!!
le banner qui tue!!!

c'est le cas de rittersporn. fermez le ban!
such is rittersporn's case. two cheers!

on les appelle parfois "bunko" (sans le "-ban").
the term is commonly abbreviated in japanese to just "bunko" (without the "-ban").

dans six cas, le ban saisi a refusé d’examiner la communication6.
in six cases, the nao in question refused to examine the communication6.

trouvée sur le ban de la commune, elle est exposée au musée de haguenau.
found at the edge of the commune, it is now on display at a museum in haguenau.

dans six cas, le ban saisi a refusé d’examiner la communication6.
in six cases, the nao in question refused to examine the communication6.

au siècle, le ban nicholas iv zrinski domine le međimurje et sa capitale Čakovec.
in the 16th century, ban nikola Šubić zrinski gained dominion over međimurje county in the northernmost part of croatia with its capital Čakovec.

il disparut incendié par le ban de croatie nikola zrinski dans sa campagne contre les ottomans.
it was burned down by the croatian ban nikola vii zrinski in a conflict with the ottomans.

si ce ban la juge digne d’intérêt, il entame des consultations avec le ban du pays visé.
if this nao deems the complaint of interest, it initiates consultations with the nao of the country concerned.

cette situation particulière explique l'absence de croix de chemin sur le ban de la commune.
this explains the absence of crosses by the roads in and around baerenthal, a characteristic of catholic regions.

le noeud mandataire met en paquets les messages sous un format de transmission mta et envoie les messages au noeud maître sur le ban
the proxy node packetizes the messages into an atm transmission format and forwards the messages to the master node over the ban

un noeud mandataire est mis en place dans le réseau cebus, ce noeud mandataire étant également relié au noeud principal via le ban
a proxy node is provided on the cebus network, wherein the proxy node is also linked to the master node via the ban

(2) la monnaie nationale est le «leu» et sa subdivision est le «ban».
(6) private property shall be, in accordance with the law, inviolable. article 136 (1) formation, administration,

le noeud mandataire met notamment le message d'alarme en paquets de format mta pour le transporter vers le noeud principal via le ban.
in particular, the proxy node packetizes the lpdu alarm message into atm transmission format for transport to the master node over the ban.

en effet, une des conséquences directes du repentir national aurait dû être le ban du parti communiste et la disqualification de tout poste politique de ceux qui ont travaillé pour le kgb.
indeed, a direct result of national repentance for the gulag era should have been the banning of the communist party and the disqualification from political office of those who worked in the kgb.