From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depuis le bas des escaliers
from the down end of the stairs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dessine le bas des palmes.
draw the bottom line of the feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enflure dans le bas des jambes
swelling in the lower legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nivellement par le bas des médias
the dumbing down of the media
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif pour couper le bas des vêtements
fixture for trimming the bottom of articles of clothing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le bas des figures wippel est arrondie.
the bottom of the wippel figures is rounded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'eau atteignit presque le bas des portières.
the water reached nearly the lower part of the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bas des yeux de ce jeune mâle est encore vert.
the bottom of the eyes of this young male is still green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et chacune s'incurvant vers le bas des deux côtés
and each bending downward at both sides
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
permettant la rotation vers le bas des modules de tige de forage
for the downward rotation of drill stem modules
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le haut et le bas des échelles salariales ont ensuite été précisés.
a top end and bottom end salary range was then specified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une liste défilant vers le bas des provinces et territoires sera affichée.
a scroll down list of the provinces and territories is displayed; scroll to your selection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et orientées vers le bas, des premier et second tapis roulants latéraux
and oriented downwards, a first and a second lateral conveyor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il existe une certaine inquiétude concernant la pression vers le bas des salaires.
there is a concern that we will have downhill pressure on wages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas lieu de craindre un nivellement par le bas des qualifications.
there is no reason to fear that there will be a rush to dumb down qualifications.
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des éléments d'arrêt moulés limitent le déplacement vers le bas des tuyaux.
molded in stops limit inward motion of pipes.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces mouvements sont souvent accompagnés d'un déplacement vers le bas des mâchoires supérieures.
this is often accompanied by downward movements of the upper jaws.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un état forcé vers le bas, des moyens d'actionnement d'élévation électrique
into a down forced state electric raising actuation means
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les symptômes apparaissent tout d’abord sur les aiguilles dans le bas des plantules en ballot.
symptoms initially develop on the lower needles of bundled seedlings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a aucune raison de craindre une course au nivellement par le bas des qualifications.
there is no reason to fear that there will be a rush to dumb down qualifications.
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: