Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le bilan de l’ueo.
an evaluation of weu’s achievements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bilan de l'année
year in review
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bilan de l'année.
22. year in review.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le bilan de 2002
significant events in 2002
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le bilan de l'année 2001
what was achieved in 2001
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faire le bilan de
take stock of
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de 60 ans,
the completion of sixty years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le huitieme mois de l annee est aou
second
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de la guerre
wartime balance sheet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de l’assemblée est extraordinaire.
what the assembly has achieved is extraordinary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mois de l' annee sont
the months of the year are
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de l'azote minéral du sol
balance sheet for the mineral nitrogen in the soil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) le bilan de vulnérabilité;
vulnerability assessments; prioritization of actions;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de l'événement - 24 février 2006
assessment to the event - february 27, 2006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de cette mission:
le bilan de cette mission:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fit le bilan de son mariage
she looked back on her marriage
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accord sur le bilan de santé,
health check agreement,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites le bilan de l’échange d’information.
assess the interchange.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le bilan de l'atelier d'été 2006?
we also made time for a lot of fun!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bilan de la violence est terrifiant.
the figures on violence are shocking.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: