From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouvrir le champ des possibles
expand the possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrir le champ des possibles.
to open the field of the possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ des possibles est ouvert.
the challenge and opportunity are here.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cross-média : le champ des possibles
cross-media: the range of possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ des moutons
sheep field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’art ouvre en nous le champ des possibles.
art opens within us the realm of possibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explore le numérique, découvre le champ des possibles.
discover possibility, discover digital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ des commentaires comments [fig.
the comments field [fig.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut agrandir le champ des définitions.
definitions must be widened and made more inclusive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elargir le champ des horizons possibles avec l'aide des pouvoirs publics
expanding horizons with government support
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agencement modulaire dans le champ des telecommunications
modular arrangement in the field of telecommunications
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
cela réduit considérablement le champ des négociations.
concerning the resolution on yashar kemal:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m satellites : élargir le champ des communications
full exploitation of satellites can only be achieved by a new phase in the union's satellite policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-elle élargit également le champ des discriminations38.
however, no incentives or sanctions have been included.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous visons à élargir le champ des consciences.
we came into existence to promote other kinds of awareness and understanding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
indicateurs d'impact dans le champ des entreprises
impact indicators
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ des inégalités sociales est bien plus vaste.
social inequality is present to a far greater extent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
en norvège, le champ des immunités est très restreint.
the scope of immunities in norway is very narrow.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
néanmoins, les communications avaient nettement délimité le champ des activités d'intermédiation possibles.
nevertheless, the presentations given clearly indicated the scope of possible intermediation activities.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le champ des données ou informations aéronautiques à fournir;
the scope of aeronautical data or aeronautical information to be provided;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: