Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ciel est bleu.
at the blue sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« le ciel est ici.
now onto the draft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ciel est nuageux
it's cloudy
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le ciel est clair.
the sky is clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est la limite
the sky's the limit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le ciel est bien menaçant.
the sky looks threatening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est noir et bleu -
the sky is black and blue -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel s'est éclairci.
the sky cleared up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel s’est ouvert!
the sky was opened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en automne le ciel est bleu
in autumn the sky is often
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est partiellement ensoleillé.
the sky is partly cloudy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et 'le ciel est la limite'…
and the sky is the limit…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait mauvais, le ciel est gris
it's raining and windy
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est en nous, sur terre.
this invocation was heard in the event of the baptism of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soleil brille le ciel est bleu
et leciel bleu qui ouvert
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est bleu, la mer est verte
(this is, this is, this is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le ciel est noir à l'ouest.
"le ciel est noir à l'ouest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iii – et le ciel s’est ouvert…
he jumped on it. and here is the result(3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ciel est bleu et le soleil brille.
the sky is clear and the sun is bright.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disait que, quand le ciel est clair,
all that i need is the air that i'm breathing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: