Results for le cli translation from French to English

le cli doit également :
the ic shall also:

en utilisant le cli sapi, on obtient :
using the cli sapi yields:

seules les personnes désignées par le cli.
only those assigned by the ic.

le cli doit déterminer les éléments suivants :
the ic shall determine the:

-r est disponible avec le cli sapi mais pas avec le sapi cgi.
-r is available in the cli sapi, but not in the cgi sapi.

le cli a reçu le rapport d’environnement canada le 18 août.
cli received the report from ec on august 18.

les différences les plus notables entre le cli sapi et les sapi sont :
remarkable differences of the cli sapi compared to other sapis:

le cli sapi ne transforme pas le dossier courant en dossier d'exécution du script.
the cli sapi does not change the current directory to the directory of the executed script.

le cli n’a été mis au courant des recommandations concernant le cao que très tard dans le processus.
cli was not made aware of the draft report cao recommendations until very late in the process.

le cli souscrit à l'option 1 - déclarer les rejets des résidus et des stériles.
cli supports option 1 - reporting releases from tailings and waste rock.

c'est pourquoi le cli a développé et mis en place le premier système d'information géographique du monde.
established the world's first geographic information system.

doit rester pendant une demi-heure +3 °c au-dessus de la valeur prévue. le cli-
rise by +3 °c above the set value for a half an hour. if the device has been shut

le canadian lime institute le cli est l’association industrielle qui représente les producteurs canadiens de chaux marchande (oxyde de calcium).
the canadian lime institute cli is the industry association representing canada’s merchant lime (calcium oxide) producers.

le cli ne constate aucune preuve comme quoi une évaluation approfondie des effets sur la santé ou sur l'environnement a eu lieu à l'appui de cette recommandation.
cli sees no indication that a thorough evaluation of health or environmental effects was completed in support of the recommendation.

4.4 installations potentielles tenues de produire une déclaration le cli estime que le nombre d'installations qui seront tenues de produire une déclaration sur les émissions de cao en vertu du projet de rapport se situera entre 300 et 350.
4.4.potential reporting facilities cli estimates of the number of facilities that would have to report cao emissions under the draft report proposal are in a range of 300 to 350.

5.remarques au sujet de l'exemption accordée au secteur minier pour ce qui est de l'exemption accordée au secteur minier, le cli tient à formuler les remarques suivantes.
5.comments on the draft report proposal regarding the mining exemption in regard to the mining exemption, cli has the following comments.

si l’exemption accordée au secteur minier est éliminée pour les activités minières, le cli affirme alors qu’environnement canada doit songer à accorder une exemption aux mortsterrains dans les carrières non métalliques comme les carrières de chaux.
if the mining exemption is removed for mining practices, cli submits that ec should consider maintaining an exemption for overburden at non-metal quarries such as limestone quarries.

c'est pour ces raisons et au cas où l'exemption accordée au secteur minier serait levée que le cli appuie l'option 1 - déclarer les rejets des résidus et des stériles.
on this basis, and in the event the mining exemption is removed, cli supports option 1 - reporting releases from tailings and waste rock.