Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coût réel des travaux exécutés
actual cost of work performed
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
coût budgétisé des travaux exécutés
budgeted cost of work performed
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
coût réel des travaux exécutés (crte)
actual cost of work performed
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
coût réel ou budgétisé des travaux exécutés
actual or budgeted cost of work performed
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total
the approximate total cost of this structural change would be in the order of $11 billion, when total changes in taxes and transfers are taken into consideration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des cessions;
cost of disposals in total;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coût estimatif total des travaux de construction
estimated total construction cost
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) valeur des travaux exécutés
value of executed works
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• coût total des travaux: 32,5 millions;
• storage capacity: 25 km in mobile racks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• la qualité des travaux exécutés;
• the quality of the work performed;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux est élevé à plus de € 233,000.
the total cost of the works amounted to over €233,000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux réalisés s'élève à 186460 $.
the sum total of work done equals $186,460.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. sommes dues pour des travaux exécutés
1. money owed for work performed or
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce retard imprévu ne devrait pas modifier le coût total des travaux.
he noted that the unforeseen delay was not expected to affect the total cost of the project.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux est estimé à 100 millions d’eur environ.
the total value of the construction costs is estimated to be approximately €100 million.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux s'est élevé à 170 000 dollars É.u.
total costs amounted to us$ 170,000.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux d'agrandissement s'établit à 2 995 000 $.
the total cost of the expansion is $2,995,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux est estimé à quelque 7,6 millions de livres.
rationalization of pig-iron and steel production: tion:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des accidents représente 2% du pnb.
the total annual cost of these accidents is equivalent to 2% of the eu's gnp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût total des travaux s’élevait à quelque 14,2 millions de nok.
the total cost of the expansion was approximately nok 14,2 million.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: