Results for le conseil communal translation from French to English

conseil communal
municipal council

président du conseil communal
chairman of the municipal assembly

conseil communal de stalowa wola
stalowa wola city council

la séance extraordinaire du conseil communal
an extraordinary session of the community council shall be convened by the chief, and/or the acting chief of the community on their own initiative or on the initiative of at least one-third of the members of the council, the number of which is defined by the law.

et c'est ce que le conseil communal de namikon a fait.
et c'est ce que le conseil communal de namikon a fait.

le grand-duc a le droit de dissoudre le conseil communal.
the grand duke may dissolve the communal council.

conseiller communal
city council

le conseil communal selon les modalités fixées par la présente loi:
in accordance with the order defined by this law, a community council shall:

la municipalité et le conseil communal siègent pour un mandat de cinq ans.
the municipal authority and the communal council have a five-year mandate.

le conseil communal adopte un plan pour le nettoyage du port en octobre 2006.
common council adopted a plan for harbour clean-up in october 2006.

les échevins sont nommés par le conseil communal, dont ils sont également issus.
apart from being responsible for public order, dutch mayors have few policyrelated duties.

le conseil communal ou municipal statue sur le changement de nom ou de prénom.
the council of the commune or the municipality takes the decision on the change of the name or surname.

formellement, le conseil communal est l'organe politique supérieur de la commune.
it is much less common than in belgium for the aldermen to come from a homogeneous political majority in the council; the executive more often reflects the political make-up of the council, with several political parties forming a coalition.

le conseil communal crée les écoles publiques et approuve la création des écoles privées.
the municipal council sets up public schools andapproves the establishment of private schools.

le conseil communal [belediye medisi] est également élu par la population pour cinq ans.
the municipal council [belediye medisi] is also elected by the population for five years.

le conseil communal discute le programme, apporte des amendements et les adopte par sa décision.
community council shall discuss the presented program, introduce amendments and approve it in its decision.

conseiller communal de bettembourg
member of the municipal council of bettembourg

0 conseiller communal de verviers.
0 member of verviers municipal council.

le conseil communal correspond, au niveau local, à la chambre des députés au niveau national.
the council corresponds on the local level to what the chamber of deputies is on the national level.

au nom de la commune le conseil communal exerce les fonctions statuant l’administration de la commune.
the community council, for the purpose of performing his functions, may issue decisions on establishment of permanent or ad hoc commissions.