Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en effet, ce sont désormais majoritairement les marques de luxe qui cherchent à briller dans le monde du polo, comme le montre le récent partenariat entre le talentueux joueur eduardo novillo astrada et la marque jaeger-le coultre.
from now on, luxury brands seek for partnerships in the polo world. indeed, luxury brands are seeking for shining ion the polo world, that is why the talented players eduardo novilllo astrada is now sponsored by jaeger-le coultre brand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semoir direct selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coultre défonceur (1) présente un angle de dégagement (α) sur son côté inférieur, à partir de la plaque de métal dur.
direct seed drill according to one or more of the preceding claims, characterised in that the chisel-like scarifier (1) is provided, on its underside, with a clearance angle α, which extends from the hard metal plate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.