Results for le dessous de translation from French to English

le dessous de la glace
the underside of the ice

essuyer rapidement le dessous de la lame.
rapidly wipe the bottom of the slide.

le dessous de la couche d'absorption
in the case of which the lower face of the suction layer

, entre le dessous de la pièce moulée
, between the underside of the moulded part

le dessous de la fontaine vue de la route
le dessous de la fontaine vue de la route

le dessous de la voiture est sain et robuste.
underside of the car is strong and healthy.

disposé sur le dessous de l'élément coulissant
installed on the underside of the slider

plus particulièrement sur le dessous de la structure du pont
especially on the underside of the bridge structure

le dessous de l'ascenseur, formant des bandes.
underside of the lift, forming stripes.

aspirant de l'eau par le dessous de la coque
that sucks water from underneath the hull

le dessous de verre (carton etc sous un verre)
the coaster (mat for glass)

et le dessous de la cloche d'arbre de production
and the underside of the tree cap

(apposé sur le dessus ou le dessous de la boîte.)
(stamped on top or bottom of the can)

la surface de table basse devient le dessous de la rallonge
the cocktail surface becomes the underside of extension

les femelles pondent leurs oeufs sur le dessous de tels abris.
females lay eggs on underside of such shelters.

le dessous de la base est doté de barres de raidissement ou de barrettes.
the underside of the support bar is provided with stiffeners or struts.

pousser le dessous de la plaquette thermoformée pour faire sortir le comprimé.
push the bottom of the blister and the tablet will pop out.

carrosserie de vehicule dont le dessous de caisse presente des entretoises de renfort
motor vehicle body whose underbody area is associated with reinforcing struts

le dessous de tous les monuments est scié afin d'obtenir une surface plane.
the bottom (bed) of all monuments is sawn to ensure a flat surface.

agencé pour mettre en communication le dessus et le dessous de la dalle de recouvrement
designed to communicate the upper and lower surfaces of the covering slab