Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
43. le frère de ma mère est mon ............
43. is it ............ from here to the train station?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le frère de mon père est mon oncle.
my father's brother is my uncle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le frère de ma sœur
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère de ta mère ou de ton père.
your mother’s brother or your father’s brother.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia file de ma mère est ma
fichier ia
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nom de ma mère est anita
my mother's name is lalita
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma mère est ma?
my mother's daughter is my
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère de ma cousine est mon...
my uncle and aunt's daughter is my
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
âge de ma mère est 36
my mother's age is 36
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- m. reed était mon oncle, le frère de ma mère.
"mr. reed was my uncle--my mother's brother."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaque jour, je montre des photos de mon père ou de ma sœur à ma fille.
i sing in ewe, my dialect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r — c'est mon oncle (le frère de mon père).
answer: he is my uncle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j´voulais faire de mon père un roi, de ma mère une reine
while i listen to my heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom de ma mère est monta anand
my mother's name is meenu anand
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom de ma mère est barnali sarkar.
my mother's name is barnali sarkar.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le frère de mon père ne voulait pas que je devienne angakkuq, alors j’ai abandonné.
my father’s brother did not want me to be an angakkuq so i didn’t become one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* c'a été dans l'esprit de mon père et de ma mère toute l'heure.
*this has been in the mind of my father and my mother all the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère est la _ de mon père.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rôle de ma mère était aussi important que celui de mon père.
my mother’s role was equal to my father’s.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mère est la de mon père
my mother is my father's
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: