From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" le grotte del massiccio di arabika.
le grotte del massiccio di arabika.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est là que le patriarche acheta le grotte de makpelah pour y enterrer sa femme sarah.
the patriarch bought the cave makhpelah, there as a burial site for his wife sarah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des vestiges anciens ont été trouvés dans le grotte, remontant jusqu'à l'époque néolithique.
ancient remains have been found in the cave dating as far back as the neolithic era. the cave is reached from the road by climbing several stone stairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À proximité du village, le grotte de zugarramurdi, célèbre pour avoir été le théâtre des akelarres, ou réunions de sorcières, attendent le visiteur.
a few minutes from the town are the cave of zugarramurdi, infamous as the place where the mythical akelarres, or witches' covens, used to be held.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le restaurant « le grotte » tout neuf et proche des grottes, le repas de midi attendait une fois de plus les visiteurs ravis de cette escapade.
in the ‘le grotte’ restaurant, a new building close to the caves, lunch once again awaited the participants who were delighted with this exciting excursion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le rendez-vous avec dieu qui naît de la pauvreté de le grotte de bethléem, pour nous enseigner la puissance de l'humilité.
it is the meeting with god who is born in the poverty of the cave of bethlehem to teach us the power of humility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces conditions sont les conditions générales de l'établissement sextantio le grotte della civita. celles-ci pouvant varier par type de chambre, veuillez également consulter les conditions de chaque chambre.
these are general hotel policies for sextantio le grotte della civita. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon les nombreuses légendes, dans le grotte vivant dieux marins ou démons malins, et une fois visité, vous vous rendrez compte que l'atmosphère magique de l'endroit est si intense que les légendes semblent être vraies.
according to the numerous legends, in the grotto live marine gods or malignant demons, and once visited, you will realize that the magic atmosphere of the place is so intense that the legends seem to be true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== administration ===== hameaux ===* quartiers ("rioni") : scurano, valle, colle, fiorenza, spidini, vineri, santa lucia, sant'andrea, san simeone, civette* "contrade" : chiappitto, pacciano, porpuro, valle santa maria, carvarola, capranica, fontana vecchia, maddalena, piedimonte, madonna delle grazie, melegranate, montecapraro, vignola, valle carchera, montesantangelo, montelarena, pezza, allegra, basciano, pignano, castello, collefreddo, madonna del pianto, montelungo, montereo, monte san marino, pezzelle, preturo, sant'antimo, san valentino, vallecupa, vallefredda, valle pantano, vallesacco, valle s.matteo, villa magna, cassiano, castagneto, fraschette, seritico, santa caterina, vicero, aiello, canarolo, collelavena, costa san vincenzo, maranillo, cavariccio, colletraiano, imbratto, piano, s. colomba, scopigliette, cucuruzzavolo, le grotte, magione, mole santa maria, san pancrazio, vallemiccina, sant'emidio, canale, prati giuliani, quarticciolo, quarti di tecchiena, tecchiena, campello, mole bisleti, cuione, fontana santo stefano, fontana sistiliana, frittola, s. manno, arillette, collecuttrino, colle del papa, laguccio, montelena, quercia d'orlando, san mattia, carano, fontana scurano, magliano, cellerano, fiume, fiura, fontana santa, riano, abbadia, case paolone, fontana sambuco, gaudo, intignano, colleprata=== communes limitrophes ===collepardo, ferentino, frosinone, fumone, guarcino, morino, trivigliano, veroli, vico nel lazio== jumelages ==== notes et références ==== voir aussi ===== articles connexes ===* liste des villes italiennes de plus de 25 000 habitants=== liens externes ===
*"chiesa delle xii marie" ("church of the 12 marys"), a small church from the early 15th century, with interesting frescoes of saint by antonio da alatri==subdivisions=====rioni===alatri is divide into the following "rioni" (quarters):*civette*colle*fiorenza*piagge*portadini*san simeone*santa lucia*sant'anna*sant'andrea*scurano*spidini*valle*vineri==="frazioni"===chiappitto, pacciano, porpuro, valle santa maria, carvarola, capranica, fontana vecchia, maddalena, piedimonte, madonna delle grazie, melegranate, montecapraro, vignola, valle carchera, montesantangelo, montelarena, pezza, allegra, basciano, pignano, castello, collefreddo, madonna del pianto, montelungo, montereo, monte san marino, pezzelle, preturo, sant'antimo, san valentino, vallecupa, vallefredda, valle pantano, vallesacco, valle s.matteo, villa magna, cassiano, castagneto, fraschette, seritico, santa caterina, vicero, aiello, canarolo, collelavena, costa san vincenzo, maranillo, cavariccio, colletraiano, imbratto, piano, s. colomba, scopigliette, cucuruzzavolo, le grotte, magione, mole santa maria, san pancrazio, vallemiccina, sant'emidio, canale, prati giuliani, quarticciolo, quarti di tecchiena, tecchiena, campello, mole bisleti, cuione, fontana santo stefano, fontana sistiliana, frittola, s. manno, arillette, collecuttrino, colle del papa, laguccio, montelena, quercia d'orlando, san mattia, carano, fontana scurano, magliano, cellerano, fiume, fiura, fontana santa, riano, abbadia, case paolone, fontana sambuco, gaudo, intignano, colleprata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting