Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le guide michelin de canada.
the tourist services of michelin tires presents a new edition of the green guide - canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le guide
the guide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
() le guide
, in which the guide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un chef étoilé par le guide michelin
a michelin-starred chef
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des chefs primés par le guide michelin.
chefs awarded by the michelin guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide labyrinthique
the labyrinthian guide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. le guide incurvé
the curved guide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un jeune chef étoilé par le guide michelin.
he's a young michelin-starred chef.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide michelin : une référence mondiale de la gastronomie locale
the michelin guide: a worldwide reference for local gastronomy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce restaurant dispose d'1 étoile dans le guide michelin 2015.
with 1 star in the 2015 michelin guide, fine cuisine for you to savour in an elegant and refined setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide michelin a tout dit sur cette région aux inépuisables trésors.
the michelin guide book throroughly describes this region’s endless treasures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide michelin a annoncé les nouvelles étoiles pour 2015! le pa...
on monday, the 2nd february 2015, the michelin guide for france has been release...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet article présente la liste des restaurants étoilés par le guide michelin.
this is a list of michelin star awarded restaurants, rated by the michelin red guide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide vert traite des critères de performances ciaprès:
the green book covers following performance measures to address:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le guide michelin a délivré cette année une étoile de plus à zermatt.
zermatt received its third michelin star this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chef karato possède une étoile dans le guide michelin du kansai depuis cinq ans.
chef karato earned one star in the "michelin guide kansai" for 5 consecutive years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tokyo est la ville qui compte le plus de restaurants étoilés par le guide michelin !
tokyo is home to the world’s largest number of michelin-starred restaurants!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: