Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir le log
log view
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montrer le log
show log
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau & #160;: efface le log.
flushes the log.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le log koe dépend beaucoup du ph.
the log kow is strongly ph dependent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un résumé et le log irc sont disponibles.
a summary and the irc log are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le log d'erreurs pour les erreurs opcache.
the error log for opcache errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le log koe du hcbd s'élève à 4,78.
the log kow of hcbd is 4.78.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comment préparer et envoyer le log du rdxc..
how to prepare and send the rdxc log.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autre substance de référence dont le log pow est faible
other reference substances of low log pow
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la fonction log() renvoie le log en base 10 de x.
the log() function returns the base-10 logarithm of x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
on extrait la broche puis on tronçonne le log à la scie.
the spindle is extracted, then the log is cut into sections with the saw.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
qualité insatisfaisante lorsque le log moyen quotidien est > m.
unsatisfactory, if the daily mean log is >m.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se situe dans la plage 12,5 à 20,0, le log theta
is in the range of 12.5 to 20.0 and the viscosity log theta
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aidez les lapins traverser la rivière en utilisant le log en bois.
help the bunnies cross the river using wooden log.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le log des quantités variait de 8.4 à 0 (figure 1).
log quantities ranged from 8.4 to 0 (figure 1).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en régime alcalin, le log papp augmente fortement avec la force ionique.
in the alkaline regime, log papp increases strongly with the ionic strength.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qualité acceptable lorsque le log moyen quotidien se situe entre m et m,
acceptable, if the daily mean log is between m and m,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
on a des indications que le log k1 diminue pendant la vie d'un poisson.
key words: growth efficiency, annual growth, fish, contaminants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois formé, le log est entraîné vers un poste de sciage où il est tronçonné.
after it has been formed, the log is drawn to a cutting station where it is cut into sections.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
après formation, on extrait le log de la broche et on le tronçonne en rouleaux individuels.
after it has been formed, the log is removed from the spindle and is separated into individual rolls.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: