Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installer le logiciel du système.
install system software.
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le logiciel assigne à chaque interface du routeur une référence unique appelé routerid qui est l’adresse ip de la première interface du routeur découverte ou créée.
the routerid is the first ip address of the first interface of the router object discovered or created.
(e) copie et répartition du logiciel de mise à niveau dans les composants du routeur devant être mis à niveau
(e) copying and distributing, within the router, the upgrade software to designated components slated for upgrade