Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le lundi j'étudie
on monday i study after school
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lundi
monday,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le lundi.
le lundi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai eu tort.
i was wrong.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lundi fou
cyber monday
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lundi 15 août
monday, august 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
classique le lundi.
on mondays it's classical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lundi 17 mai :
and still, knowing all things, i wouldn’t have dear daddy back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lundi 20 octobre
monday, october 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
le lundi-в понедельник
mondays
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce matin, j' ai eu l' occasion d' emprunter le réseau de tram de strasbourg pour la première fois.
this morning i had occasion to use the tram system in strasbourg for the first time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand j' ai écouté le commissaire monti ce matin, j' ai eu le sentiment qu' il se débarrassait un peu facilement du problème suisse.
listening to commissioner monti this morning, i had the feeling that he was rather dismissive of the problem of switzerland.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce matin, j' ai eu l' occasion de parler des chiffres grecs émis voilà quelques jours par le service national des statistiques grec.
this morning i had the opportunity to discuss the greek figures which were issued a few days ago by the greek national statistical service.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: