Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je cherche un cadeau pour mon épouse.
i'm looking for a gift for my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadeau pour mon mec
the perfect gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aux parents était un cadeau pour les prêtres,
to the priests, and therefore they did not have to honour their parents,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadeau pour moi
a gift to myself
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un cadeau pour mon ami biloulou!
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour toi!
a gift for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour biloulou
a present for timmy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche un cadeau à l'intention de mon épouse.
i'm looking for a gift for my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici un cadeau pour toi
here's a gift for you
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour 2 personnes.
a gift for the two of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était un cadeau de fête des mères.
this was a mother's day gift.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un cadeau pour toi.
it's a present for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cadeau pour le docteur frappier
a gift for dr. frappier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je cherche un cadeau pour ma mère.
i am looking for a present for my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carte gratuite: un cadeau pour toi
free ecard: a gift to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est comme un cadeau pour eux.
it's like a present for them", he said.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis le célébrant avec un cadeau pour la compensation du temps!
i’m the celebrant with a gift for clearing the weather!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle sera un cadeau pour toi pour la planète. »
it will be a gift to yourself and the planet.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette carte de membre est un cadeau pour :
this membership is a gift for :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zornik a un cadeau pour vous publié le 27 septembre 2011
zornik hands out presents published on 27 september 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: