Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mec
cleed
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais trop le mec
you're too much of a guy.
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec au crochet.
the crochet dude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec est un policien astucieux.
dude is a smart politician. #biya — zuzeeko (@zuzeeko) february 20, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec ne s’y trompe pas.
the chap wasn't mistaken about her. he begins muffdiving her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a revu le mec de la grotte.
on a revu le mec de la grotte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. le mec le plus haut dans la nhl.
1. say goodbye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inem le mec établit les enseignements minimums.
national institute of employment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout comme le mec avec son skate, quoi.
just like the guy with his skateboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le mec qui rend le tattoo cool.
its not the tattoo, it's the person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec dit: "je veux un deuxième avis".
the guy says, "i want a second opinion."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et plus le mec lui en donne, plus elle en balance.
the more the male gives her the more she squirts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le consentement n’est pas requis pour envoyer le mec.
consent not required to send the cem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mec veut tenter son coup et va les rejoindre pour participer.
the guy wants to try his luck and joins them to take part in their game. he is given a warm welcome and the chicks are going to give him a good blowjob to thank him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, le vol doit respecter les critères détaillés dans le mec.
in this case, the flight must meet approved criteria which are detailed in the com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est toute en cuir et le mec va la déshabiller délicatement et doucement.
she’s all dressed up in leather and the guy takes off her clothes gently and slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la coquine et vicieuse blonde accepte et invite le mec à la rejoindre.
the nasty and vicious blonde agrees and she invites the guy to join her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activer les caractères de ceux qui sont debout derrière le mec gras et le battre.
activate the characters those who are standing behind the fatty guy and beat him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le salon, sur le canapé, le mec le plus actif chevauche son amant.
they're still standing, their bodies bent forward. in the living room, on the sofa, the active guy rides his mate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(xvi) a mis le mec à la disposition du centre de régulation de vol;
(xvi) has made available to the flight dispatch center the com;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: