Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mere de ma mere est ma
my mother's brother is my
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la fille de mon bereet de ma mere est ma
my mother's daughter is my mother
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mere de ma mere, c´est ma
my mother's mother is my
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de mon frere ou de ma soeur est mon
the father of the mother of my cousin is my
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fils de mon beau pere et de ma mere
the son of my stepfather and my mother is my
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de ma mere est mon
le fils de mon pere et ma mere est mon
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fils de mon beau pere et de ma mere, c'est mon
your daughter sister
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de mon pere est ma
my father's daughter is my
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la femme de mon pere est ma mere
my father's wife is my mother
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere, est ma vie
my father is my life
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soeur de mon pere est ma tante
my f
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fille de ma mere est
my mother's daughter is my
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis le petit fils de mon grand_pere. cest le beau_pere de ma mere
i am my grandfather's grandson. this is my mother's stepfather
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soeur de ma mere est mon
my mother's sister is my
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici la fille de mon père, mais pas de ma mère. c’est ma
this is my aunt's mother.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma mere et du second mari de ma mere est
the daughter of my mother and my mother's second husband is
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque jour, je montre des photos de mon père ou de ma sœur à ma fille.
i sing in ewe, my dialect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dois-je informer de mon divorce ou de ma séparation?
who should i notify of my divorce or separation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils de ma sœur ou de mon frēre est mon
my sister's or brother's son is my
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici la fille de ma mere, mais pas de mon pere
here is my mother's daughter, but not my father's
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: