Results for le moment ou translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

le moment ou

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est le moment ou jamais.

English

the timing is right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le moment ou jamais !!

English

c'est le moment ou jamais !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc c'est le moment ou jamais.

English

donc c'est le moment ou jamais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le moment ou jamais d'agir.

English

the moment is now or never.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je doute que ce soit le moment ou l'endroit.

English

i do not think this is the time or the place.

Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle se dit: "parfait c'est le moment ou jamais

English

it's now or never, there's no time to lose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la seule inconnue était le moment ou cela devait arriver.

English

the only thing that was unclear was when it was going to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"allez les bleus",c'est le moment ou jamais!

English

"allez les bleus",c'est le moment ou jamais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c’est l’été, le moment ou jamais pour les porter !

English

if you don’t wear a mouching tshirt in summer, when are you gonna wear it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

choisissez le moment ou vous irez vous coucher après le poste de nuit.

English

choose when to sleep after night-shift

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le moment ou la période pendant laquelle l'irrégularité a été commise,

English

the period during which, or the moment at which, the irregularity was committed,

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

le moment ou la période pendant laquelle l’irrégularité a été commise;

English

the period during which, or the moment at which, the irregularity was committed;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

- le moment ou la période pendant laquelle l'irrégularité a été commise,

English

- the period during which, or the moment at which, the irregularity was committeed,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

procede pour distinguer le moment ou une machine de moulage par injection necessite une maintenance

English

method of discriminating maintenance time of injection molding machine

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

deuxièmement, tous les éléments sont interdépendants, quel que soit le moment ou la période considérés.

English

secondly, all the elements are interdependent, both at any point in time and over a period of time.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

il n'y a que peu de contrôle sur le moment ou sur la fréquence de ces événements.

English

there is limited control over the timing and frequency of these events.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

procede et appareil destines a determiner le moment ou un utilisateur a cesse la saisie de donnees

English

method and apparatus for determining when a user has ceased inputting data

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

French

si des orages sont prévus, évitez les activités extérieures pour le moment ou élaborez un autre plan.

English

if thunderstorms are forecast, avoid being outdoors at that time or make an alternate plan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

bien sur, il y a déjà eu d’autres tentatives, mais c’est le moment ou jamais.

English

no more enlargement if there aren’t sound, solid foundations for it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

entrée en vigueur le moment ou un traité ou une convention devient la responsabilité légale d’un pays.

English

mine risk education to promote safer behaviour by community members at-risk of being hurt or killed by landmines.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,741,040,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK