Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on le montre.
on le montre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme le montre la fig.
as shown in fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 30
Quality:
couleur : comme le montre
color:as shown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce budget-ci le montre.
this budget demonstrates that.
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dossier le montre clairement.
this is a clear example of that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme le montre l'image
as shown in the image
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exemple danois le montre.
this was proved by the danish experience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
notre résolution le montre clairement.
our resolution clearly shows that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'apôtre le montre en disant :
the apostle shows this, saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le graphique suivant le montre clairement.
this is clearly shown in the following graph
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tableau suivant le montre clairement:
this is shown clearly in the following table:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’expérience libérienne le montre clairement.
the same appliesto the issue ofnationalcapacity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le débat d'aujourd'hui le montre clairement.
today's debate makes that quite clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tenez l’inhalateur comme le montre l’illustration.
additional information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de le montrer.
being impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut le montrer.
you have to demonstrate it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment le montrer ?
how do we prove this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je voudrais le montrer.
and i'd like to show it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me le montrer ?
can you show it to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais juste le montrer.
i just wanted to show it.
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: