Results for le nel translation from French to English

tous les grvs que nous produisons sont certifiés par des instituts renommés tels que le " nel ".
all fibc's produced by us are certified by renommated test institutes like "nel".

ces valeurs sont utilisées pour calculer le nel (voir l'Équation a3-8).
these values were used to calculate nel (see equation a3-8).

le comité a établi une dja de 0-4 mg/kg p.c., fondée sur le nel des études à long terme sur les rats.
the committee established an adi .of 0-4 mg/kg b.w. based on the nel in the longterm rat studies.

on frappe sur la membrane àl’aide de deux baguettes : le koutchi, simple baguette de bois et le nel koutchi fait de nervures centrales de feuilles séchées de cocotier, attachées par le haut avec une mince ficelle.
two types of sticks are used to play thedrum: the koutchi, a basic drumstick, and the nel koutchi, made from the central veins of coconut tree leaves, attached together at one end by a fine piece of thread.

la récente étude de carcinogénicité portant sur toute la durée de vie des rats (abe, i. et al 1984), qui administrait les doses dans l'eau de consommation, n'a pas indiqué d'effet carcinogène, le nel se situant à 1,25%, des doses supérieures entraînant une réduction du gain de poids corporel.
the recent lifespan carcinogenicity study in rats (abe, i. et al 1984), using administration in the drinking water, did not show any carcinogenic effects, the nel being 1.25%, higher doses causing reduced bodyweight gain.