Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux de mes cousins sont réfugiés.
but in my case, i was not a refugee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les noms de mes frères sont
my sisters don't work
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première a été le retour de mes cousins.
the first was the feedback from my cousins.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes cousins sont heureux. ils ne sont pas
sophie garneau hair is
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les allégations de m. cousins sont rejetées.
mr. cousins’ allegations are dismissed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noms de
route of
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les noms de mes frères s
my brothers and sisters names are
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes cousins sont tous à paris chez ma tante.
my cousins are all in paris staying with my aunt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noms de pays
country names
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noms de dieu.
the latter's name is on the title page as the first of the two co-translators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noms de fantaisie
oral use
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les filtres ubvri de type johnson-cousins sont offerts.
johnson-cousins ubvri filters are available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: